seeing this,” Mariana said on the screen, “it’s because I couldn’t protect myself in time.”
Her voice came out softly, as if she were afraid of waking someone in the house. Behind her, you could see the kitchen, with the yellow tiles we’d chosen together at a flea market in Coyoacán. There, too, was a clay coffee cup, untouched, barely trembling in continue reading …