I spent 10 years building a dream my family never wanted to see. When they bailed on my housewarming, I didn’t cry – I locked the gate. Now they’re calling it a ‘misunderstanding,’ but the locks have already been changed