She stood there breathing with her arms at her sides and her chin lifted, then she made a small curtsy to no one.
That was what broke him. The curtsy was not for show or for practice; lines was the small, polite ending a woman gives to a partner she has been dancing with. She had given lines to the empty air, to a man who was not there.
