The only reliable way to know how an outlet is wired is to test it. Plugging in a lamp and trying nearby switches will quickly reveal whether it is controlled or always powered.
What looks unusual at first is often just a practical wiring choice, reflecting convenience, flexibility, or installer preference rather than an error.